{"id":8815,"date":"2026-02-05T12:38:09","date_gmt":"2026-02-05T12:38:09","guid":{"rendered":"https:\/\/athotel35.pl\/hotel\/ueber-das-hotel\/"},"modified":"2026-06-05T13:39:52","modified_gmt":"2026-06-05T13:39:52","slug":"ueber-das-hotel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/athotel35.pl\/de\/hotel\/ueber-das-hotel\/","title":{"rendered":"\u00dcber das Hotel"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8815\" class=\"elementor elementor-8815 elementor-4783\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15df448d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"15df448d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75200605 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"75200605\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5503011e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"5503011e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ba976e0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5ba976e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">athotel35<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54c15db4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"54c15db4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Boutique-Wellbeing- &amp; SPA-Hotel am S\u0142upeckie-See<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f06a26 elementor-mobile-align-center elementor-align-center elementor-hidden-widescreen elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4f06a26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/athotel35.premiumhotel.pl\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Aufenthalt buchen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e2be26 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4e2be26\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14a7dbdb elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"14a7dbdb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!-- Inter font -->\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Inter:wght@400;500&display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n\n<!-- Flatpickr -->\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdn.jsdelivr.net\/npm\/flatpickr\/dist\/flatpickr.min.css\">\n<script src=\"https:\/\/cdn.jsdelivr.net\/npm\/flatpickr\"><\/script>\n<script src=\"https:\/\/cdn.jsdelivr.net\/npm\/flatpickr\/dist\/l10n\/pl.js\"><\/script>\n\n<style>\n#booking-container {\n  max-width: 960px;\n  margin: 0 auto;\n  transition: opacity 0.3s ease;\n}\n\n#booking-form {\n  font-family: 'Inter', sans-serif;\n  color: #685442;\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 0;\n  padding: 8px;\n  background: #f5f5f5;\n  box-shadow: 0 2px 10px rgba(0,0,0,0.1);\n}\n\n.booking-block {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  padding: 0 12px;\n  border-right: 1px solid #ddd;\n}\n\n.booking-block:last-of-type {\n  border-right: none;\n}\n\n.booking-block label {\n  font-size: 12px;\n  font-weight: 400;\n  color: #685442;\n  white-space: nowrap;\n}\n\n.date-wrapper {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 3px;\n}\n\n.date-wrapper input {\n  background: none !important;\n  border: none !important;\n  outline: none !important;\n  color: #685442;\n  font-size: 16px;\n  font-weight: 500;\n  text-align: left;\n  cursor: pointer;\n  padding: 0;\n  width: 65px;\n}\n\n.date-wrapper img {\n  width: 10px;\n  height: 10px;\n}\n\n#guests-controls {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 8px;\n}\n\n#guests-controls button {\n  background: none;\n  border: none;\n  font-size: 16px;\n  color: #685442;\n  cursor: pointer;\n  font-weight: 300;\n  width: 20px;\n  height: 20px;\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  margin-top: -4px;\n}\n\n#guests-count {\n  font-size: 16px;\n  font-weight: 500;\n  min-width: 18px;\n  text-align: center;\n}\n\n.button-group {\n  display: flex;\n  gap: 8px;\n  margin-left: auto;\n  padding-left: 12px;\n}\n\n#booking-form button[type=\"submit\"],\n#voucher-btn {\n  background: #685442;\n  border: none;\n  color: white;\n  font-size: 12px;\n  text-transform: uppercase;\n  letter-spacing: 0.5px;\n  cursor: pointer;\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  font-weight: 500;\n  white-space: nowrap;\n  padding: 8px 16px;\n  border-radius: 0;\n  transition: background 0.3s ease;\n}\n\n#booking-form button[type=\"submit\"]:hover,\n#voucher-btn:hover {\n  background: #7e6955;\n}\n\n#booking-form button[type=\"submit\"] img {\n  width: 14px;\n  height: 14px;\n  margin-left: 6px;\n}\n\n#voucher-btn {\n  background: #ddd6c9;\n  color: #685442;\n}\n\n#voucher-btn:hover {\n  background: #cbc1b0;\n}\n\n@media (max-width: 768px) {\n  #booking-form {\n    flex-direction: column;\n    border-radius: 20px;\n    gap: 12px;\n  }\n\n  .booking-block {\n    width: 100%;\n    padding: 12px 0;\n    border-right: none;\n    border-bottom: 1px solid #ddd;\n    justify-content: space-between;\n  }\n\n  .booking-block:last-of-type {\n    border-bottom: none;\n  }\n\n  .button-group {\n    width: 100%;\n    flex-direction: column;\n    padding-left: 0;\n    margin-left: 0;\n  }\n\n  #booking-form button[type=\"submit\"],\n  #voucher-btn {\n    width: 100%;\n    justify-content: center;\n  }\n}\n\n\/* MODAL *\/\n#booking-modal {\n  display: none;\n  position: fixed;\n  top: 0; left: 0;\n  width: 100%; height: 100%;\n  background: rgba(0, 0, 0, 0.8);\n  z-index: 9999;\n  justify-content: center;\n  align-items: center;\n}\n\n#booking-modal .modal-content {\n  width: 90%;\n  height: 90%;\n  background: #fff;\n  position: relative;\n  box-shadow: 0 0 20px #000;\n}\n\n#booking-modal .modal-content iframe {\n  width: 100%;\n  height: 100%;\n  border: none;\n}\n\n#close-modal-btn {\n  position: fixed;\n  top: 20px;\n  right: 20px;\n  background: none;\n  border: none;\n  cursor: pointer;\n  z-index: 10000;\n  padding: 8px;\n  transition: opacity 0.2s ease;\n}\n\n#close-modal-btn:hover {\n  opacity: 0.7;\n}\n\n#close-modal-btn svg {\n  width: 24px;\n  height: 24px;\n  stroke: white;\n}\n<\/style>\n\n<div id=\"booking-container\">\n  <!-- FORMULARZ -->\n  <form action=\"https:\/\/athotel35.premiumhotel.pl\/booking\/search\/results\" method=\"get\" id=\"booking-form\">\n    <input type=\"hidden\" name=\"context\" value=\"athotel35\">\n    <input type=\"hidden\" name=\"searchMode\" value=\"strict\">\n\n    <div class=\"booking-block\">\n      <label>Anreise:<\/label>\n      <div class=\"date-wrapper\">\n        <input type=\"text\" id=\"checkIn\" name=\"checkIn\" readonly>\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/athotel35.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/chevron.svg\" alt=\"chevron\">\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"booking-block\">\n      <label>Abreise:<\/label>\n      <div class=\"date-wrapper\">\n        <input type=\"text\" id=\"checkOut\" name=\"checkOut\" readonly>\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/athotel35.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/chevron.svg\" alt=\"chevron\">\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"booking-block\">\n      <label>Erwachsene:<\/label>\n      <div id=\"guests-controls\">\n        <button type=\"button\" onclick=\"changeGuests(-1)\">\u2212<\/button>\n        <span id=\"guests-count\">2<\/span>\n        <button type=\"button\" onclick=\"changeGuests(1)\">+<\/button>\n      <\/div>\n      <input type=\"hidden\" name=\"adults\" id=\"guests\" value=\"2\">\n    <\/div>\n\n    <div class=\"button-group\">\n       <button type=\"submit\">\n Online buchen\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/athotel35.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/arrow-right.svg\" alt=\"arrow\"\/>\n      <\/button>\n      <button type=\"button\" id=\"voucher-btn\" onclick=\"window.open('https:\/\/athotel35.premiumhotel.pl\/book\/service\/list?context=athotel35&salesPoint=Restauracja&groupId=Vouchery%20kwotowe', '_blank')\">\n Gutschein kaufen\n      <\/button> \n    <\/div>\n  <\/form>\n<\/div>\n\n<!-- MODAL -->\n<div id=\"booking-modal\">\n  <button id=\"close-modal-btn\" onclick=\"closeModal()\" aria-label=\"Zamknij\">\n    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" stroke=\"white\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" viewbox=\"0 0 24 24\">\n      <line x1=\"18\" y1=\"6\" x2=\"6\" y2=\"18\"><\/line>\n      <line x1=\"6\" y1=\"6\" x2=\"18\" y2=\"18\"><\/line>\n    <\/svg>\n  <\/button>\n  <div class=\"modal-content\">\n    <iframe id=\"booking-iframe\" src=\"\"><\/iframe>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<!-- SKRYPTY -->\n<script>\nfunction changeGuests(delta) {\n  const guestsInput = document.getElementById('guests');\n  const guestsCount = document.getElementById('guests-count');\n  let current = parseInt(guestsInput.value);\n  current += delta;\n  if (current < 1) current = 1;\n  guestsInput.value = current;\n  guestsCount.textContent = current;\n}\n\nfunction openModalWithURL(url) {\n  document.getElementById('booking-iframe').src = url;\n  document.getElementById('booking-modal').style.display = 'flex';\n}\n\nfunction closeModal() {\n  document.getElementById('booking-modal').style.display = 'none';\n  document.getElementById('booking-iframe').src = '';\n}\n\ndocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function () {\n  const today = new Date();\n  const tomorrow = new Date(today);\n  tomorrow.setDate(today.getDate() + 1);\n\n  flatpickr(\"#checkIn\", {\n    dateFormat: \"Y-m-d\",\n    altInput: true,\n    altFormat: \"d M\",\n    defaultDate: today,\n    minDate: \"today\",\n    locale: \"pl\",\n    onChange: function(selectedDates) {\n      const nextDay = new Date(selectedDates[0]);\n      nextDay.setDate(nextDay.getDate() + 1);\n      const checkOutPicker = document.getElementById(\"checkOut\")._flatpickr;\n      checkOutPicker.set(\"minDate\", nextDay);\n      checkOutPicker.setDate(nextDay, true);\n    }\n  });\n\n  flatpickr(\"#checkOut\", {\n    dateFormat: \"Y-m-d\",\n    altInput: true,\n    altFormat: \"d M\",\n    defaultDate: tomorrow,\n    minDate: tomorrow,\n    locale: \"pl\"\n  });\n\n  document.getElementById('booking-form').addEventListener('submit', function (e) {\n    e.preventDefault();\n    const form = e.target;\n    const url = form.action + '?' + new URLSearchParams(new FormData(form)).toString();\n    openModalWithURL(url);\n  });\n\n  \/\/ Ukrywanie formularza przy scrollowaniu w d\u00f3\u0142\n  let lastScrollTop = 0;\n  const bookingContainer = document.getElementById('booking-container');\n  let scrollTimeout;\n\n  window.addEventListener('scroll', function() {\n    clearTimeout(scrollTimeout);\n    \n    scrollTimeout = setTimeout(function() {\n      let scrollTop = window.pageYOffset || document.documentElement.scrollTop;\n      \n      if (scrollTop > lastScrollTop && scrollTop > 100) {\n        \/\/ Scrollowanie w d\u00f3\u0142 - ukryj\n        bookingContainer.style.opacity = '0';\n        bookingContainer.style.pointerEvents = 'none';\n      } else {\n        \/\/ Scrollowanie w g\u00f3r\u0119 - poka\u017c\n        bookingContainer.style.opacity = '1';\n        bookingContainer.style.pointerEvents = 'auto';\n      }\n      \n      lastScrollTop = scrollTop <= 0 ? 0 : scrollTop;\n    }, 50);\n  }, false);\n});\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08d61c6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"08d61c6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d721989 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d721989\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c24952b elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"c24952b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h2 class=\"elementor-image-box-title\">Wellbeing \u00b7 Business \u00b7 SPA<\/h2><p class=\"elementor-image-box-description\">Ein intimes Boutique-Hotel am See, gelegen in Zentralpolen, wo minimalistische Architektur auf sorgf\u00e4ltig ausgearbeitete Details trifft. athotel35 ist ein Ort, der f\u00fcr G\u00e4ste geschaffen wurde, die Harmonie, Regeneration und bewusste Erholung suchen \u2013 sowohl privat als auch gesch\u00e4ftlich.\nDie Natur ist hier zum Greifen nah. Die subtile Energie des Ortes inspiriert, beruhigt und belebt die Sinne durch \u00c4sthetik, Form und authentischen Kontakt mit der Umgebung.  \n<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28bd221 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28bd221\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1792605 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1792605\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c594f7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7c594f7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80e664a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"80e664a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdddb88 elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"fdddb88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h2 class=\"elementor-image-box-title\">Die Symbolik des Kreises \u2013 das Herz der athotel35-Philosophie<\/h2><p class=\"elementor-image-box-description\">Der Kreis. Ein Symbol f\u00fcr Kontinuit\u00e4t, Harmonie und Natur. Das Logo unseres Hotels hat die Form eines Kreises \u2013 eine Form, die tief in der Landschaft des S\u0142upeckie-Sees und der lokalen Geschichte verwurzelt ist.\nDie Inspiration war der Schwedische H\u00fcgel (Kopiec Szwedzki) \u2013 eine von Wasser umgebene Wallburg der Lausitzer Kultur, deren unregelm\u00e4\u00dfige Form an einen geschlossenen Kreis erinnert. Einer lokalen Legende zufolge nutzten die Bewohner dieser Gebiete w\u00e4hrend der schwedischen Invasion eine List, die zur Flucht der Eindringlinge f\u00fchrte. Zum Gedenken an diese Ereignisse wurde der Ort Schwedischer H\u00fcgel genannt.\nDas Motiv des Kreises erscheint auch in der Natur \u2013 auf der Seeoberfl\u00e4che, wenn ein Regentropfen fl\u00fcchtige, aber starke Kreise bildet. Unser Hotel f\u00fcgt sich in diese Landschaft ein und verbindet Vergangenheit mit Gegenwart sowie lokale Identit\u00e4t mit modernem Design.     \n<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa3b8f0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fa3b8f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f2e8ab e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1f2e8ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5a3d40 elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"a5a3d40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h2 class=\"elementor-image-box-title\">Lage \u2013 Hotel am S\u0142upeckie-See in Zentralpolen<\/h2><p class=\"elementor-image-box-description\">athotel35 befindet sich im zentralen Teil Polens, direkt am S\u0142upeckie-See, in einer ruhigen Ortschaft an preisgekr\u00f6nten Stegen.\nDank der N\u00e4he zur Autobahn A2 ist das Hotel verkehrstechnisch gut erreichbar \u2013 in kurzer Entfernung von Posen, Wrze\u015bnia, S\u0142upca und Konin \u2013 und bietet gleichzeitig Ruhe, Kontakt zur Natur und eine einzigartige Atmosph\u00e4re, die Erholung, Arbeit und Regeneration f\u00f6rdert.\n<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b75310 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9b75310\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57eb7e45 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"57eb7e45\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67f6e1ed e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"67f6e1ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-410ef8c3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"410ef8c3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85561dd elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"85561dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h2 class=\"elementor-image-box-title\">Architektur inspiriert von Natur und lokaler Landschaft<\/h2><p class=\"elementor-image-box-description\">Die Promenade am S\u0142upeckie-See, entworfen von Pawe\u0142 Grobelny, ist eine harmonische Verbindung moderner Architektur mit der nat\u00fcrlichen Umgebung. Charakteristische runde Stege und minimalistische Formen schaffen einen Raum, der Entspannung und Erholung f\u00f6rdert.\nDer moderne Hotelbau, aus nat\u00fcrlichen Materialien gefertigt, f\u00fcgt sich subtil in die Seenlandschaft ein. Ger\u00e4umige, lichtdurchflutete Innenr\u00e4ume sorgen f\u00fcr Komfort und unterstreichen den Boutique-Charakter des Objekts.  \n<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67ff55cf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"67ff55cf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79c3f3c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"79c3f3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0877cef e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0877cef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7badf41 elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"7badf41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h2 class=\"elementor-image-box-title\">Die Philosophie des Wohlbefindens und der ganzheitlichen Erholung<\/h2><p class=\"elementor-image-box-description\">Im athotel35 glauben wir, dass wahre Erholung eine Harmonie zwischen K\u00f6rper, Geist und Umgebung ist. Unsere Philosophie basiert auf einem ganzheitlichen Ansatz, der modernes Design, Naturn\u00e4he und personalisierte Gastfreundschaft verbindet. \nJedes Element \u2013 von der Architektur \u00fcber das SPA- &amp; Wellnessangebot bis zur K\u00fcche \u2013 wurde so konzipiert, dass es inspiriert, entspannt und authentische Erlebnisse bietet. Hier verlangsamt sich die Zeit, und der Gast steht im Mittelpunkt. \n<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3a3a1a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a3a3a1a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49e9378 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"49e9378\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2cdc3f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a2cdc3f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e313b60 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e313b60\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9702e2 elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"b9702e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h2 class=\"elementor-image-box-title\">Nachhaltiges Hotel \u2013 Umwelt und Verantwortung<\/h2><p class=\"elementor-image-box-description\">Wir glauben, dass die Zukunft des Hotelgewerbes bewusste Entscheidungen, Respekt vor der Umwelt und F\u00fcrsorge f\u00fcr die Menschen bedeutet. athotel35 ist ein naturnahes Hotel, das die Lokalit\u00e4t unterst\u00fctzt, \u00dcberfluss reduziert und im Geiste der nachhaltigen Entwicklung handelt.\nWir bauen dauerhafte Beziehungen zur Umgebung auf \u2013 zu Menschen, Orten und Geschichte. Die Natur ist hier kein Hintergrund, sondern ein integraler Bestandteil des Erlebnisses.  \n<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a9d18d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1a9d18d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1ef56f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f1ef56f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-999272e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"999272e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86fc57d elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"86fc57d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h2 class=\"elementor-image-box-title\">Design, das das Wohlbefinden f\u00f6rdert<\/h2><p class=\"elementor-image-box-description\">Das Design des athotel35 sch\u00f6pft Inspiration aus der Natur des S\u0142upeckie-Sees. Stahlelemente im Innenraum erinnern an den Glanz der Wasseroberfl\u00e4che, und die Texturen der W\u00e4nde \u00e4hneln dem Sand des Uferstrandes. Nat\u00fcrliche Materialien, ged\u00e4mpfte Farben und minimalistische Formen schaffen einen Raum der Ruhe und Eleganz, wo \u00c4sthetik auf Funktionalit\u00e4t trifft.  \n<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50f2160 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"50f2160\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5335e1c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5335e1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c0293e elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"9c0293e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h2 class=\"elementor-image-box-title\">Ganzheitlicher Ansatz: Erholung, Arbeit und Gesundheit<\/h2><p class=\"elementor-image-box-description\">athotel35 ist ein Ort, an dem Spa\u00df, Erholung, Arbeit und Gesundheit ein koh\u00e4rentes Ganzes bilden. Das Hotel ist ideal sowohl f\u00fcr entspannende Aufenthalte als auch f\u00fcr Gesch\u00e4ftsreisen, die mit Regeneration im Wellnessbereich verbunden sind. <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3477ff e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e3477ff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07cce0d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"07cce0d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0e6310 elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"b0e6310\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h2 class=\"elementor-image-box-title\">Hotel SPA, Wellness, Kulinarik und Club<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a75a0c0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a75a0c0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0120fd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d0120fd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23ce30d elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"23ce30d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Wellness &amp; SPA am See<\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f362c3e elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"f362c3e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"phl phlight-circle-half\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Entspannen Sie sich im SPA- &amp; Wellnessbereich, wo Pool, Saunen und Behandlungen helfen, das Gleichgewicht von K\u00f6rper und Geist wiederzufinden.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8445dcc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8445dcc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa4fa7d elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"aa4fa7d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h2 class=\"elementor-image-box-title\">Kulinarik<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdee2a7 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"bdee2a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"phl phlight-circle-half\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">K\u00fcche basierend auf lokalen Zutaten und einem modernen Geschmacksansatz.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fd749b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0fd749b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13619b4 elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"13619b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h2 class=\"elementor-image-box-title\">Club<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15e5d21 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"15e5d21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"phl phlight-circle-half\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Ein stilvoller Raum, in dem Musik, Atmosph\u00e4re und Signature-Cocktails das abendliche Erlebnis abrunden.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92242c1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"92242c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8817f72 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8817f72\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89e3d3d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"89e3d3d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-912c2b1 elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"912c2b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h2 class=\"elementor-image-box-title\">F\u00fcr wen ist athotel35?<\/h2><p class=\"elementor-image-box-description\">athotel35 ist ein Boutique-Hotel f\u00fcr Menschen, die Ruhe, Kontakt zur Natur und hochwertige Erlebnisse suchen. Es ist ein Ort f\u00fcr Paare, Einzelreisende, Gesch\u00e4ftsreisende und alle, die einen komfortablen Aufenthalt mit Regeneration verbinden m\u00f6chten. \n\n<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>athotel35 Boutique-Wellbeing- &amp; SPA-Hotel am S\u0142upeckie-See Aufenthalt buchen Anreise: Abreise: Erwachsene: \u2212 2 + Online buchen Gutschein kaufen Wellbeing \u00b7 Business \u00b7 SPA Ein intimes Boutique-Hotel am See, gelegen in Zentralpolen, wo minimalistische Architektur auf sorgf\u00e4ltig ausgearbeitete Details trifft. athotel35 ist ein Ort, der f\u00fcr G\u00e4ste geschaffen wurde, die Harmonie, Regeneration und bewusste Erholung suchen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":7755,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8815","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/athotel35.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/athotel35.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/athotel35.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/athotel35.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/athotel35.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8815"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/athotel35.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8815\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8831,"href":"https:\/\/athotel35.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8815\/revisions\/8831"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/athotel35.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/athotel35.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}