{"id":10234,"date":"2026-10-30T19:31:35","date_gmt":"2026-10-30T19:31:35","guid":{"rendered":"https:\/\/athotel35.pl\/blog\/"},"modified":"2026-11-10T09:36:51","modified_gmt":"2026-11-10T09:36:51","slug":"blog","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/athotel35.pl\/en\/blog\/","title":{"rendered":"Blog"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10234\" class=\"elementor elementor-10234 elementor-10223\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b20a001 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"b20a001\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b20a002 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b20a002\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Blog<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b20a003 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b20a003\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">stories from the lake<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b20b001 e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"b20b001\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b20b002 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"b20b002\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<nav class=\"at-blog-nav\" aria-label=\"Kategorie bloga\"><a href=\"https:\/\/athotel35.pl\/en\/blog\/\">All<\/a><a href=\"https:\/\/athotel35.pl\/en\/category\/seasons-by-the-lake\/\">Seasons by the Lake<\/a><a href=\"https:\/\/athotel35.pl\/en\/category\/wellness-spa-3\/\">Wellness & SPA<\/a><a href=\"https:\/\/athotel35.pl\/en\/category\/atta-cuisine\/\">ATTA Cuisine<\/a><a href=\"https:\/\/athotel35.pl\/en\/category\/local-area-trips\/\">Area & Excursions<\/a><a href=\"https:\/\/athotel35.pl\/en\/category\/behind-the-scenes\/\">Behind the Scenes<\/a><\/nav>\n<style>.at-blog-nav{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:center;gap:10px 32px;padding-bottom:20px;border-bottom:1px solid #E7E5DF;font-family:Inter,sans-serif;font-size:13px;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase}.at-blog-nav a{color:#8A7A6C;text-decoration:none;padding-bottom:6px;border-bottom:1px solid transparent;transition:color .2s,border-color .2s}.at-blog-nav a:hover,.at-blog-nav a.is-active{color:#685442;border-bottom-color:#685442}@media(max-width:767px){.at-blog-nav{justify-content:flex-start;flex-wrap:nowrap;overflow-x:auto;gap:24px;scrollbar-width:none;margin:0 -20px;padding:0 20px 14px}.at-blog-nav::-webkit-scrollbar{display:none}.at-blog-nav a{white-space:nowrap}}<\/style>\n<script>(function(){var p=location.pathname.replace(\/page\\\/\\d+\\\/?$\/,'');document.querySelectorAll('.at-blog-nav a').forEach(function(a){if(p===a.getAttribute('href'))a.classList.add('is-active')})})();<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b20b003 elementor-grid-3 elementor-grid-mobile-1 elementor-grid-tablet-2 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"b20b003\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;pagination_type&quot;:&quot;numbers&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_widescreen&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-10480 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-local-area-trips\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/athotel35.pl\/en\/winter-by-lake-slupeckie-6-ideas-for-a-frosty-weekend\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/athotel35.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/promenada-jezioro-slupca-athotel35-1024x682.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8159\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/athotel35.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/promenada-jezioro-slupca-athotel35-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/athotel35.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/promenada-jezioro-slupca-athotel35-300x200.jpg 300w, https:\/\/athotel35.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/promenada-jezioro-slupca-athotel35-768x512.jpg 768w, https:\/\/athotel35.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/promenada-jezioro-slupca-athotel35-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/athotel35.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/promenada-jezioro-slupca-athotel35.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/athotel35.pl\/en\/winter-by-lake-slupeckie-6-ideas-for-a-frosty-weekend\/\" >\n\t\t\t\tWinter by Lake S\u0142upeckie: 6 Ideas for a Frosty Weekend\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tNovember 14, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>A frost-covered promenade, winter swimming with &#8220;Borowinka&#8221;, a sauna after a crisp walk, and the ice rink in S\u0142upca. Six ideas for a winter weekend by the lake.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/athotel35.pl\/en\/winter-by-lake-slupeckie-6-ideas-for-a-frosty-weekend\/\" aria-label=\"Read more about Winter by Lake S\u0142upeckie: 6 Ideas for a Frosty Weekend\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead more\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-10478 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-seasons-by-the-lake\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/athotel35.pl\/en\/new-years-eve-by-the-lake-what-new-years-looks-like-at-at-hotel-35\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/athotel35.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-18-o-21.35-kopia-1-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9906\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/athotel35.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-18-o-21.35-kopia-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/athotel35.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-18-o-21.35-kopia-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/athotel35.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-18-o-21.35-kopia-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/athotel35.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-18-o-21.35-kopia-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/athotel35.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-18-o-21.35-kopia-1-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/athotel35.pl\/en\/new-years-eve-by-the-lake-what-new-years-looks-like-at-at-hotel-35\/\" >\n\t\t\t\tNew Year&#8217;s Eve by the Lake: What New Year&#8217;s Looks Like at at hotel 35\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tNovember 14, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>A gala ball with live music, a toast by the lake, silent fireworks, and a New Year&#8217;s brunch. Experience the FLY ME TO THE MOON New Year&#8217;s Eve at at hotel 35.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/athotel35.pl\/en\/new-years-eve-by-the-lake-what-new-years-looks-like-at-at-hotel-35\/\" aria-label=\"Read more about New Year&#8217;s Eve by the Lake: What New Year&#8217;s Looks Like at at hotel 35\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead more\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-10469 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-seasons-by-the-lake\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/athotel35.pl\/en\/christmas-at-a-lakeside-hotel-how-to-celebrate-an-unhurried-christmas\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/athotel35.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wellnessowe-swieta-athotel35-576x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10083\" alt=\"Festive Christmas tree with bow in athotel35 lobby\" srcset=\"https:\/\/athotel35.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wellnessowe-swieta-athotel35-576x1024.jpg 576w, https:\/\/athotel35.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wellnessowe-swieta-athotel35-169x300.jpg 169w, https:\/\/athotel35.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wellnessowe-swieta-athotel35-768x1365.jpg 768w, https:\/\/athotel35.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wellnessowe-swieta-athotel35-864x1536.jpg 864w, https:\/\/athotel35.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wellnessowe-swieta-athotel35.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/athotel35.pl\/en\/christmas-at-a-lakeside-hotel-how-to-celebrate-an-unhurried-christmas\/\" >\n\t\t\t\tChristmas at a Lakeside Hotel: How to Celebrate an Unhurried Christmas\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tNovember 14, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Christmas Eve without cooking, a sauna instead of cleaning, and a winter lake just outside your window. Discover what Christmas at at hotel 35 looks like \u2013 day by day.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/athotel35.pl\/en\/christmas-at-a-lakeside-hotel-how-to-celebrate-an-unhurried-christmas\/\" aria-label=\"Read more about Christmas at a Lakeside Hotel: How to Celebrate an Unhurried Christmas\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead more\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-10215 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-seasons-by-the-lake\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/athotel35.pl\/en\/autumn-by-lake-slupeckie-6-ways-to-enjoy-a-peaceful-weekend\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/athotel35.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/jesienne-otulenie-athotel35-jezioro-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10074\" alt=\"athotel35 in autumn \u2013 hotel by Lake S\u0142upeckie from a bird&apos;s eye view\" srcset=\"https:\/\/athotel35.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/jesienne-otulenie-athotel35-jezioro-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/athotel35.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/jesienne-otulenie-athotel35-jezioro-300x169.jpg 300w, https:\/\/athotel35.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/jesienne-otulenie-athotel35-jezioro-768x432.jpg 768w, https:\/\/athotel35.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/jesienne-otulenie-athotel35-jezioro-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/athotel35.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/jesienne-otulenie-athotel35-jezioro.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/athotel35.pl\/en\/autumn-by-lake-slupeckie-6-ways-to-enjoy-a-peaceful-weekend\/\" >\n\t\t\t\tAutumn by Lake S\u0142upeckie: 6 Ways to Enjoy a Peaceful Weekend\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tOctober 30, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Misty mornings on the promenade, a sauna, a seasonal dinner at ATTA, and an evening under a blanket. Six simple ideas for an autumn weekend at at hotel 35.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/athotel35.pl\/en\/autumn-by-lake-slupeckie-6-ways-to-enjoy-a-peaceful-weekend\/\" aria-label=\"Read more about Autumn by Lake S\u0142upeckie: 6 Ways to Enjoy a Peaceful Weekend\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead more\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-7437 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-behind-the-scenes\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/athotel35.pl\/en\/athotel35-a-boutique-hotel-by-lake-slupeckie-where-design-meets-nature\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/athotel35.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zdjecie-budynku-hotelu-z-widokiem-na-promenade--1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8797\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/athotel35.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zdjecie-budynku-hotelu-z-widokiem-na-promenade--1024x576.jpg 1024w, https:\/\/athotel35.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zdjecie-budynku-hotelu-z-widokiem-na-promenade--300x169.jpg 300w, https:\/\/athotel35.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zdjecie-budynku-hotelu-z-widokiem-na-promenade--768x432.jpg 768w, https:\/\/athotel35.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zdjecie-budynku-hotelu-z-widokiem-na-promenade--1536x864.jpg 1536w, https:\/\/athotel35.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zdjecie-budynku-hotelu-z-widokiem-na-promenade--2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/athotel35.pl\/en\/athotel35-a-boutique-hotel-by-lake-slupeckie-where-design-meets-nature\/\" >\n\t\t\t\tathotel35 \u2013 a boutique hotel by Lake S\u0142upeckie, where design meets nature\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tMay 5, 2025\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>An intimate hotel in S\u0142upca, where minimalist architecture meets the nature of Lake S\u0142upeckie. Discover the history, interiors, and philosophy of at hotel 35. <\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/athotel35.pl\/en\/athotel35-a-boutique-hotel-by-lake-slupeckie-where-design-meets-nature\/\" aria-label=\"Read more about athotel35 \u2013 a boutique hotel by Lake S\u0142upeckie, where design meets nature\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead more\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2a001 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"c2a001\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2a002 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"c2a002\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2a003 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"c2a003\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2a004 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c2a004\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pobyt nad jeziorem<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2a005 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c2a005\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Reszt\u0119 zobaczysz na miejscu.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2a006 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c2a006\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPakiety sezonowe z SPA, kolacjami w ATTA i widokiem na Jezioro S\u0142upeckie. Rezerwuj\u0105c bezpo\u015brednio, masz najlepsz\u0105 cen\u0119.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2a007 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"c2a007\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2a008 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c2a008\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/athotel35.pl\/pakiety-pobytowe\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Zobacz pakiety<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2a009 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c2a009\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/athotel35.premiumhotel.pl\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Zarezerwuj pobyt<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Blog stories from the lake AllSeasons by the LakeWellness &amp; SPAATTA CuisineArea &amp; ExcursionsBehind the Scenes .at-blog-nav{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:center;gap:10px 32px;padding-bottom:20px;border-bottom:1px solid #E7E5DF;font-family:Inter,sans-serif;font-size:13px;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase}.at-blog-nav a{color:#8A7A6C;text-decoration:none;padding-bottom:6px;border-bottom:1px solid transparent;transition:color .2s,border-color .2s}.at-blog-nav a:hover,.at-blog-nav a.is-active{color:#685442;border-bottom-color:#685442}@media(max-width:767px){.at-blog-nav{justify-content:flex-start;flex-wrap:nowrap;overflow-x:auto;gap:24px;scrollbar-width:none;margin:0 -20px;padding:0 20px 14px}.at-blog-nav::-webkit-scrollbar{display:none}.at-blog-nav a{white-space:nowrap}} Pobyt nad jeziorem Reszt\u0119 zobaczysz na miejscu. Pakiety sezonowe z SPA, kolacjami w ATTA i widokiem na Jezioro S\u0142upeckie. Rezerwuj\u0105c bezpo\u015brednio, masz najlepsz\u0105 cen\u0119. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10234","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Blog \u2013 seasons, wellness, and the Lake S\u0142upeckie area - athotel35<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Blog at hotel 35: ideas for your stay by Lake S\u0142upeckie, NEI SPA rituals, seasonal ATTA cuisine, and excursions around S\u0142upca.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/athotel35.pl\/en\/blog\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Blog \u2013 seasons, wellness, and the Lake S\u0142upeckie area - athotel35\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Blog at hotel 35: ideas for your stay by Lake S\u0142upeckie, NEI SPA rituals, seasonal ATTA cuisine, and excursions around S\u0142upca.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/athotel35.pl\/en\/blog\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"athotel35\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/athotel35pl\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-10T09:36:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/athotel35.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zdjecie-budynku-hotelu-z-widokiem-na-promenade-.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/athotel35.pl\\\/en\\\/blog\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/athotel35.pl\\\/en\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog \u2013 seasons, wellness, and the Lake S\u0142upeckie area - athotel35\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/athotel35.pl\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-30T19:31:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-10T09:36:51+00:00\",\"description\":\"Blog at hotel 35: ideas for your stay by Lake S\u0142upeckie, NEI SPA rituals, seasonal ATTA cuisine, and excursions around S\u0142upca.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/athotel35.pl\\\/en\\\/blog\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/athotel35.pl\\\/en\\\/blog\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/athotel35.pl\\\/en\\\/blog\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/athotel35.pl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/athotel35.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/athotel35.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"athotel35\",\"description\":\"Odetchnij w hotelu nad jeziorem S\u0142upeckim\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/athotel35.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"athotel35.pl\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/athotel35.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/athotel35.pl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"athotel35\",\"url\":\"https:\\\/\\\/athotel35.pl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/athotel35.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/athotel35.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/AT_HOTEL_35_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/athotel35.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/AT_HOTEL_35_logo.svg\",\"width\":102,\"height\":56,\"caption\":\"athotel35\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/athotel35.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/athotel35pl\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/at_hotel35\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/at35\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Blog \u2013 seasons, wellness, and the Lake S\u0142upeckie area - athotel35","description":"Blog at hotel 35: ideas for your stay by Lake S\u0142upeckie, NEI SPA rituals, seasonal ATTA cuisine, and excursions around S\u0142upca.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/athotel35.pl\/en\/blog\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Blog \u2013 seasons, wellness, and the Lake S\u0142upeckie area - athotel35","og_description":"Blog at hotel 35: ideas for your stay by Lake S\u0142upeckie, NEI SPA rituals, seasonal ATTA cuisine, and excursions around S\u0142upca.","og_url":"https:\/\/athotel35.pl\/en\/blog\/","og_site_name":"athotel35","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/athotel35pl\/","article_modified_time":"2026-11-10T09:36:51+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/athotel35.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zdjecie-budynku-hotelu-z-widokiem-na-promenade-.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/athotel35.pl\/en\/blog\/","url":"https:\/\/athotel35.pl\/en\/blog\/","name":"Blog \u2013 seasons, wellness, and the Lake S\u0142upeckie area - athotel35","isPartOf":{"@id":"https:\/\/athotel35.pl\/en\/#website"},"datePublished":"2026-10-30T19:31:35+00:00","dateModified":"2026-11-10T09:36:51+00:00","description":"Blog at hotel 35: ideas for your stay by Lake S\u0142upeckie, NEI SPA rituals, seasonal ATTA cuisine, and excursions around S\u0142upca.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/athotel35.pl\/en\/blog\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/athotel35.pl\/en\/blog\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/athotel35.pl\/en\/blog\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/athotel35.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/athotel35.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/athotel35.pl\/en\/","name":"athotel35","description":"Odetchnij w hotelu nad jeziorem S\u0142upeckim","publisher":{"@id":"https:\/\/athotel35.pl\/en\/#organization"},"alternateName":"athotel35.pl","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/athotel35.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/athotel35.pl\/en\/#organization","name":"athotel35","url":"https:\/\/athotel35.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/athotel35.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/athotel35.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AT_HOTEL_35_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/athotel35.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AT_HOTEL_35_logo.svg","width":102,"height":56,"caption":"athotel35"},"image":{"@id":"https:\/\/athotel35.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/athotel35pl\/","https:\/\/www.instagram.com\/at_hotel35","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/at35"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/athotel35.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/athotel35.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/athotel35.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/athotel35.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/athotel35.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10234"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/athotel35.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10264,"href":"https:\/\/athotel35.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10234\/revisions\/10264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/athotel35.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}