Slow together

relaxation for friends

#booking-container { max-width: 960px; margin: 0 auto; transition: opacity 0.3s ease; } #booking-form { font-family: 'Inter', sans-serif; color: #685442; display: flex; align-items: center; gap: 0; padding: 8px; background: #f5f5f5; box-shadow: 0 2px 10px rgba(0,0,0,0.1); } .booking-block { display: flex; align-items: center; gap: 6px; padding: 0 12px; border-right: 1px solid #ddd; } .booking-block:last-of-type { border-right: none; } .booking-block label { font-size: 12px; font-weight: 400; color: #685442; white-space: nowrap; } .date-wrapper { display: flex; align-items: center; gap: 3px; } .date-wrapper input { background: none !important; border: none !important; outline: none !important; color: #685442; font-size: 16px; font-weight: 500; text-align: left; cursor: pointer; padding: 0; width: 65px; } .date-wrapper img { width: 10px; height: 10px; } #guests-controls { display: flex; align-items: center; gap: 8px; } #guests-controls button { background: none; border: none; font-size: 16px; color: #685442; cursor: pointer; font-weight: 300; width: 20px; height: 20px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; margin-top: -4px; } #guests-count { font-size: 16px; font-weight: 500; min-width: 18px; text-align: center; } .button-group { display: flex; gap: 8px; margin-left: auto; padding-left: 12px; } #booking-form button[type="submit"], #voucher-btn { background: #685442; border: none; color: white; font-size: 12px; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.5px; cursor: pointer; display: flex; align-items: center; font-weight: 500; white-space: nowrap; padding: 8px 16px; border-radius: 0; transition: background 0.3s ease; } #booking-form button[type="submit"]:hover, #voucher-btn:hover { background: #7e6955; } #booking-form button[type="submit"] img { width: 14px; height: 14px; margin-left: 6px; } #voucher-btn { background: #ddd6c9; color: #685442; } #voucher-btn:hover { background: #cbc1b0; } @media (max-width: 768px) { #booking-form { flex-direction: column; border-radius: 20px; gap: 12px; } .booking-block { width: 100%; padding: 12px 0; border-right: none; border-bottom: 1px solid #ddd; justify-content: space-between; } .booking-block:last-of-type { border-bottom: none; } .button-group { width: 100%; flex-direction: column; padding-left: 0; margin-left: 0; } #booking-form button[type="submit"], #voucher-btn { width: 100%; justify-content: center; } } /* MODAL */ #booking-modal { display: none; position: fixed; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; background: rgba(0, 0, 0, 0.8); z-index: 9999; justify-content: center; align-items: center; } #booking-modal .modal-content { width: 90%; height: 90%; background: #fff; position: relative; box-shadow: 0 0 20px #000; } #booking-modal .modal-content iframe { width: 100%; height: 100%; border: none; } #close-modal-btn { position: fixed; top: 20px; right: 20px; background: none; border: none; cursor: pointer; z-index: 10000; padding: 8px; transition: opacity 0.2s ease; } #close-modal-btn:hover { opacity: 0.7; } #close-modal-btn svg { width: 24px; height: 24px; stroke: white; }
chevron
chevron
2
function changeGuests(delta) { const guestsInput = document.getElementById('guests'); const guestsCount = document.getElementById('guests-count'); let current = parseInt(guestsInput.value); current += delta; if (current lastScrollTop && scrollTop > 100) { // Scrollowanie w dół - ukryj bookingContainer.style.opacity = '0'; bookingContainer.style.pointerEvents = 'none'; } else { // Scrollowanie w górę - pokaż bookingContainer.style.opacity = '1'; bookingContainer.style.pointerEvents = 'auto'; } lastScrollTop = scrollTop <= 0 ? 0 : scrollTop; }, 50); }, false); });

Slow together - relaxation for friends

from 1,838 PLN per stay for 2 people

A friend is someone with whom you can be silent as comfortably as you can talk.
Mother, sister, daughter, friend – each of these relationships deserves time that is not “between obligations,” but just for you.

The Slow Together package is an invitation to rest together at the rhythm of the lake.
Days flow more peacefully here, conversations become longer, and the body finally releases the tension it has carried for too long.
Without haste, without a daily schedule – with mindfulness toward sleep, water, and being together.

The hotel is located directly on the most famous, award-winning promenade along Lake Słupeckie, which naturally invites long walks and unhurried conversations.
The proximity to water and open space makes time spent together feel lighter and truly free.

PACKAGE PRICE INCLUDES:

  • 2 or 3 nights in a comfortable room
  • Breakfasts served at a relaxed morning pace, including gluten-free* and vegetarian options.
  • Lunch-dinners in voucher form**
  • pillow menu – choice of pillow to support deep sleep
  • relaxation massage of your choice: back/neck massage (30 min) per stay for each person – a gentle, restorative moment at NEI SPA Rituals
  • evening herbal infusion
  • unlimited access to the wellness area (pool, jacuzzi, saunas)
  • complimentary rental of Nordic walking equipment and – during the summer season – a pétanque set, as a calm outdoor activity
  • 24/7 gym access
  • parking space
  • Complimentary access to GRANAT club
  • Wireless WiFi throughout the property

* Dishes marked as gluten-free (GL) are prepared using products that are naturally gluten-free. However, we inform you that all meals are prepared in one shared kitchen where gluten-containing products are also used.
Therefore, we cannot guarantee the complete elimination of trace amounts of gluten. In case of severe allergies or celiac disease, please contact the hotel staff in advance.
**Lunch-dinner is provided in the form of a dedicated monetary voucher worth 130 PLN per person for each night of stay, ensuring complete freedom in choosing dishes from our menu.

Discover packages full of benefits!